[english]
page éditée le 08/05/03
dernière mise à jour : le 21/05/03
--
> archives programmations----> sommaire diffusions---- > archives festivals
accueil---recherche---structures---cinéastes---films---textes---entretiens---pratique---adresses ---liens
cineastes.net
Monte® Sample® / Paris, France
L'échantillonage généralisé
— novembre / décembre 2000 —
> visiter le site officiel
Abécédai®e des artistes et cinéastes
Peggy Ahwesh
The Color of Love, 1994, 10', 16mm, coul., son.
Ahwesh récupère une chute de film de la contre-culture pornographique en décomposition dans lequel deux femmes s’en prennent au corps d’un homme.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Igor & Gleb Alejnikov
Traktora (Tractors), 1987,13', n/b, son.
Un film de found footage des frères Alejnikov, d’après des films de propagande communiste, afin de suggérer tout le tragique de l’Histoire, qui se cache derrière les icônes.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Pierre Alféri & Rodolphe Burger
La Protection des animaux, performance d’environ 25’, projection (film, musique, voix)
Image et son conçus par Pierre Alféri et Rodolphe Burger à partir de La Nuit du chasseur de Charles Laughton. Texte : Pierre Alféri, d'après un texte du Cinéma des familles.
• Vendredi 1er déc. 2000 19H (Foyer niveau-1) (SEANCE ANNULEE)
------------------------------------------------------------------------
Martin Arnold
Alone. Life Wastes Andy Hardy, 1997-98, 14',16mm, n/b, son.
De très courtes scènes de vie familiale, anodines, empruntées à un film hollywoodien, sont disséquées jusqu’à obtenir une seule image. Puis, une répétition et une nouvelle mise en rythme de ces "unicellulaires" créent un double monstrueux, parfois étiré sur plusieurs minutes.
• Samedi 16 déc. 2000 20H
Pièce touchée, 1989, 15', 16mm, n/b, son.
18 secondes extraites d’un film de série B américain du début des années 50 sont reproduites image par image, et retravaillées en fonction d’une progression spatiale et temporelle.
• Mercredi 6 déc. 2000 17H,
• Mercredi 20 déc. 2000 17H
Passage à l'acte, 1993, 12', 16mm, n/b, son.
Ce film est construit à partir d’une courte séquence d’un film de Robert Mulligan, To Kill a Mockingbird (1962). Une famille américaine à table, enfermée dans le rythme cadencé de la table de montage de Martin Arnold, qui démonte ce scénario quotidien en brisant sa continuité originale.
• Samedi 9 déc. 2000 17H
Anthony Balch, William Burroughs, Brion Gysin
The Cut Ups, 1967, 10', n/b, son.
Film de fiction tourné à New York, Londres et Paris, dont les scènes se répondent au rythme de dialogues lancinants et répétitifs. Avec pour acteurs William Burroughs et Brion Gysin.
• Samedi 25 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Craig Baldwin
Sonic Outlaws, 1995, 87', 16mm, coul., son.
Documentaire fragmenté, malicieux et anarchique, sur le procès qui a opposé Negativland (groupe de performers), au groupe pop U2 et à son producteur, Island Record. Negativland avait "samplé" et mixé une chanson de U2 et avait sorti un disque, dont la pochette représentait l’avion espion U2.
• Mercredi 15 nov. 2000 17H, Vendredi 24 nov. 2000 17H
Tribulation 99 : Alien Anomalies under America, 1990, 50', NTSC, coul., son.
Sorte de fable paranoïaque sur "l’envahisseur"… Viendra t-il de l’espace, est-il déjà parmi nous, un complot nous cache-t-il la vérité ? Montage de vieux films de science-fiction américains, d’images de destruction et d’explosion, de bandes d’actualités.
• Jeudi 23 nov. 2000 20H, Jeudi 14 déc. 2000 12H30
Spectres of the Spectrum, 1999, 88', 16mm, coul., son.
Un vaste collage d’extraits de vieux films et d’émissions de télévision mixées en une mosaïque chaotique de science-fiction, qui explore l’histoire de la technologie depuis l’invention de l’électricité jusqu’à la bombe atomique.
• Lundi 11 déc. 2000 20H, Lundi 18 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Daniel Barnett
Popular Songs, 1979, 18', 16mm, coul., sil.
Assemblage (junkfilm) des airs d’opéra italien les plus connus.
• Samedi 25 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Cecilia Barriga
Meeting Of Two Queens, 1991, 14', beta, coul.
Dans cette vidéo lumineuse et pleine de fantaisie, Greta Garbo et Marlene Dietrich brillent dans le rôle de leur vie – celui de deux amoureuses. Ce film silencieux reprend des extraits de leurs films qui, comme des vignettes, raconteraient un conte de désir et de destinée.
• Samedi 16 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Wallace Berman
Aleph (Untitled), 1958-76, 10', 16mm, coul., sil.
"Ce film a mis très longtemps à voir le jour, et il est, à ma connaissance, la vision la plus exacte qu’on puisse donner de la période des années 60." Stan Brakhage.
• Samedi 25 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Dara Birnbaum
Technology Transformation : Wonder Woman, 1978, 5', beta, coul., son.
Critique implacable de l’idéologie véhiculée par les médias – notamment par la télévision – et par l’iconographie de la "culture pop". L’artiste s’approprie l’image de l’héroïne de la série télévisée, Wonder Woman, pour mieux dénoncer l’influence des médias dans la société actuelle.
• Dimanche 19 nov. 2000 20H, Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
------------------------------------------------------------------------
Peter Bogers
Video Violence, 1998, 11’, video, coul., son.
Une série de très courts fragments extraits de scènes violentes de films et téléfilms. Isolé de son contexte, chaque fragment doit être considéré comme un tout. De ce fait, il incarne le non-sens de cette violence abrutissante.
• Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
------------------------------------------------------------------------
Patrick Bokanowski
Flammes, 1998, 3'30, 16mm, coul., son.
Souvenirs éclatés dans l’espace.
• Samedi 18 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Stan Brakhage
Christ Mass Sex Dance, 1991, 6', 16mm, coul., son.
Ce travail composé à partir de 6 bobines superposées, s’ajustant à la musique électronique Blue Suede de Tenney, est une célébration, dans le ballet de la contrainte, de la sexualité adolescente.
• Jeudi 14 déc. 2000 12H30
------------------------------------------------------------------------
Dietmar Brehm
Macumba, 1995, 18',16mm, n/b, son.
Un couple de Noirs faisant dans le porno, téléphone à Londres, rencontre par hasard un serpent dans un parc et s’intègre aux Kalahari Bushmen… Telle est la matrice de ce film aussi incompréhensible que la vie réelle.
• Samedi 18 nov. 2000 20H
The Murder Mystery, 1988, 18', 16mm, coul., son.
Un film superbement conçu et qui recourt à la psychologie de la frustration de la vision, afin de maintenir le spectateur en éveil.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Michael Brynntrup
All You Can Eat, 1993, 4', 35mm, coul., son.
5, 4, 3, 2, 1. En pleine face et dans un 35mm plus grand que nature, tout ce que vous pouvez avaler en 5 minutes.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
Cane CapoVolto
Evil and Pop Culture,1997, 16', beta, coul., son.
Les déchets de l'information qui semblent prendre vie et échanger leurs énergies respectives au sein du montage sont réorganisés selon des logiques élémentaires, schématiques, didactiques, mais le montage comme les répétitions et autres artifices sont évidents : rien n'est vrai, tout est permis.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
The Oblitarating World, 1999, 8', beta, coul., son.
Composée selon la méthode du copier/coller, caractéristique de l'ordinateur, la structure de ce film repose sur deux images seulement, montées de manière légèrement différente en 14 structures.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
Il cotello nell'acqua, 1998, 24'45, beta, coul., son.
Complexe et obscure, la composition d’Il cotello nell'acqua reprend quelques longues et significatives séquences du film de Roman Polanski, Le Couteau dans l’eau, et un texte narrant les aventures du Colonel Run. A la fin, la trame du film et celle du récit s’entremêlent.
• Mercredi 6 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Filip Cenek
Po atenttu /3 fragmenty, 1998, 6'10, beta, n/b
Après un attentat politique, les protagonistes se retrouvent dans un appartement, ils écoutent à la radio la voix d’un commentateur officiel. Gros plans de la caméra sur des visages, des détails : tasse à café, dossier de chaise, cravate, puis accélération soudaine de l’image et du son.
• Mercredi 6 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Animal Charm
Stuffing, 1998, 4', vidéo
Un singe est fasciné alors qu’il regarde deux dauphins qui projettent une femme en l’air, à l’aide de leurs museaux. Jeux des regards qui se croisent, qui se répondent.
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Frédéric Charpentier
The Dog Star Man Has A Too Big Flaming Cock... 1991, 24', 16mm, coul., sil.
Toujours le même impératif : utiliser une petite quantité de matériaux. Qui peuvent être refilmés. Destruction du photogramme, perte dans l’épaisseur. Usure mécanique, arrachage. Emergence de l’organique enfoui sous un voile minéral. Poussée figurative.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Abigail Child
Mutiny, 1982-83, 10', 16mm, n/b, son.
Une gestuelle synchronisée composée en partie de chutes de documentaires mêlées à des séquences plus récentes. Le documentaire est détourné, les souvenirs du sous-développement sont constitués en un dialogue dansé contemporain où le bruit devient musical.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
Covert Action, Is This What You Were Born For ?, 1991, 10', 16mm, n/b, son.
La cinéaste questionne la politique sexuelle autant que la politique de la représentation. Plutôt que d’apporter des réponses, ses images très travaillées et denses, ainsi que ses bandes-son, ouvrent le champ des possibles en matière de significations, d’histoires, d’actions et de réactions.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Bruce Conner
A Movie, 1958, 12', 16mm, n/b, son.
Un film/montage, construit à partir de matériel récupéré (images d’actualité, bouts de vieux films de fiction). On commence par sourire devant cette juxtaposition de cow-boys et d’indiens, d’éléphants et de tanks, mais on s’aperçoit bientôt que ces associations nous conduisent à l’Apocalypse.
• Jeudi 16 nov. 2000 20H
Report, 1963-67, 13', 16mm, n/b, son.
De la corrida jusqu’à l’explosion nucléaire, on réclame à grands cris le spectacle de la destruction. A travers films d’actualités et bande-son, Report veut montrer que l’assassinat de John F. Kennedy, faisait partie d’un banal jeu de destruction. Perdre fait partie du jeu.
• Mercredi 22 nov. 2000 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
Cosmic Ray, 1961, 4'30, 16mm, n/b, son.
Chef-d’œuvre du Pop Art, Cosmic Ray parodie la pornographie en juxtaposant des images de femmes nues et des images emblématiques de la culture américaine.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
Television Assassination, 1963-95, 14', 16mm, n/b, son.
Filmé d’après des émissions de télévision datant des années 1963-64, qui montraient des acteurs et des lieux en rapport avec l’assassinat de John F. Kennedy. Musique de Patrick Gleeson, ajoutée en 1995.
• Mercredi 22 nov. 2000 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
Crossroads, 1976, 36', 35mm, n/b, son.
Bruce Conner utilise des images d’archives sur l’explosion nucléaire sous-marine du 25 juillet 1947 dans l’atoll de Bikini. Les images s’accélèrent ou ralentissent, montrant l’explosion depuis 27 points de vue différents : dans les airs, depuis un bateau, depuis des caméras à terre.
• Jeudi 14 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Anne-Marie Cornu
Objets trouvés, 1998, 6', coul., sil.
Comme son titre l’indique, une accumulation de séquences "offertes" par Kodak, lors du développement de bobines Super-8 .
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Anne-Marie Cornu & Jeff Guess
Permutation, performance d’environ 2 heures (3 écrans, 3 ordinateurs, 3 projecteurs vidéo)
"" Permutation" est un dispositif de projection d’images en mouvement conçu autour d’une collection de films super-8 que nous avons commencée en 1999. Il se donne à la fois comme installation et comme performance. "A.-M. C et J. G.
• Samedi 2 déc. 2000 20H30
------------------------------------------------------------------------
Cream
Pop Abstract Promo, 2000, 1', beta, coul., son.
Détournement et plagiat des films de Len Lye.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
Guy Debord & Brigitte Cornand
Guy Debord, son art, son temps, 1994, 60'
Documentaire sur le chef de file du mouvement situationniste, notamment auteur du célèbre essai : La Société du spectacle.
• Vendredi 17 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
designlab
Dust and Scratches, 1999, 15', Hi-8/beta
Dust and Scratches est le fruit de la collaboration entre les Martien Go Home et les designers de designlab : les Martien samplent le son, designlab joue avec le visuel. En filmant et réétalonnant des images déjà existantes, ils détournent le sens et le dégradent peu à peu. La techno expérimentale des Martien ajoute une sorte de narration aléatoire à un film dépourvu de structure dramatique.
• Samedi 25 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Gustav Deutsch
FILM IST, 1998, 60', 16mm, n/b & coul., son.
Extraits de films scientifiques sur le vol des pigeons, les tests d’intelligence réalisés sur des singes, la vue stéréoscopique, les ouragans, les ondes de choc, etc. Un patchwork d’images qui se bousculent, se répondent, se confrontent.
• Mercredi 29 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Frédérique Devaux
Logomagie, 1997, 4'10, 16mm, coul., son.
Télescopage d’images, arrêt et départ de vues, strates diverses d’intervention, décadrages, formats variés (8mm, Super-8, 16mm…). La vie de l’auteur, tournée en dérision, est filmée en Super-8 et côtoie des images de Zorro ou de vues porno dans des photogrammes 16mm sans style
• Jeudi 14 déc. 2000 12H30
------------------------------------------------------------------------
Karel Doing
Energy Energy, 1999, 7', 16mm, n/b, son.
Film de found footage construit à partir de films documentaires industriels, techniques et promotionnels, qui couvrent la première moitié du XXe siècle et qui montrent les progrès de la pensée et de la technologie. Mais, est-ce que tout va si bien pour autant ?
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H, Samedi 16 déc. 2000 17H
EBN (Emergency Broadcast Network)
Numb (Video Remix), 1993, 4'52, beta, coul., son.
EBN a recours à un montage d’images de travail à la chaîne afin d’appuyer les paroles de la chanson de U2, ne plus bouger, ne plus rien faire, subir, être conditionné.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H, Samedi 16 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
eddie d.
eddie d. Presents, 1991, 5', coul., son.
Dans une succession virtuose de fragments visuels et sonores, eddie d. montre les objets usuels comme s’ils étaient constamment en mouvement. Les sons qu’ils produisent alors qu’ils bougent ne sont plus insignifiants : ils se transforment en pulsations rythmiques.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
Poems #1 - #2, #5 - #8, 1996-99, 10’30, coul., son.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Daniel Eisenberg
To A Brother in Asia, 1984, 20' & 30', 16mm, double écran, n/b, coul., son.
Les images proviennent de films tournés pendant la guerre du Vietnam, notamment au cours des combats du printemps 1975, lors de l’évacuation de Xuan Loc. Ces images sont retravaillées optiquement, et répétées. La bande-son mêle des chants vietnamiens, de la musique symphonique, des interviews télé, des témoignages de soldats et des extraits du journal de Kafka de l’année 1922.
• Jeudi 21 déc. 2000 20H
Displaced Person, 1981, 11’, 16mm, n/b, son.
Interrogation sur le phénomène de l’Holocauste. Film de found footage, à la nuance près que le prélèvement des images s’opère sur des séquences du Chagrin et la pitié de Marcel Ophuls, principalement celles de la visite de Hitler à Paris, le 25 juin 1940, ainsi que sur des images d’actualités américaines.
• Jeudi 14 déc. 2000 20H, Jeudi 21 déc. 2000 20H
Persistence, 1997, 86’,16mm, coul., n/b, son.
Ce film a été tourné en 1991-92 à Berlin et monté avec des extraits de films d’actualités de cinéastes de l’armée américaine en 1945-46. Le tout est ponctué de citations empruntées au film de Rossellini, Allemagne : année zéro.
• Jeudi 21 déc. 2000 20H
Cécile Fontaine
Cruises, 1990, 9', 16mm, coul., son.
Cécile Fontaine prend comme fil conducteur les bandes sonores de deux publicités pour des croisières du Norway. Appliquant ses techniques de grattage partiel, elle obtient un résidu jaune sur lequel elle applique ses collages de journaux filmés et de comédies des années 20 et 40.
• Lundi 18 déc. 2000 20H
Golf-Entretien, 1984, 3', 16mm, coul., son.
Décollage, décalage et (re)collage de l’émulsion de fragments d’un film publicitaire trouvé.
• Mercredi 13 déc. 2000 17H
Silver Rush, 1998, 9', coul., son.
Une véritable ruée de séquences (rushes) provenant de sources différentes : fictions, documentaires et publicités.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Olivier Fouchard
Le film est déjà terminé ?, 1999, 3', Super-8, coul., sil
Petit film en hommage au cinéaste lettriste, Maurice Lemaître.
• Vendredi 15 déc. 2000 17H
Ernie Gehr
Eureka, 1974, 30', 16mm, n/b, sil.
Il s’agit du refilmage d’un documentaire remarquable sur Markett Street à San Francisco au tournant du XXe siècle. La réalisatrice a effectué un travail d’archéologue, ressuscitant un vieux film dont la force et les ombres appartiennent à une autre époque.
• Dimanche 17 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Paolo Gioli
FilMarilyn, 1992, 10', n/b, sil.
Film construit à partir d’images prises dans un livre de photographies, consacré à Marilyn Monroe. Désireux d’animer ces images, le réalisateur imagine avoir retrouvé un vieux film de la star américaine… et le film se met soudain à exister.
• Mercredi 22 nov. 2000 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Christoph Girardet
Release, 1996, 9'30, betaSP, n/b, son.
Montage ultra rapide et ralenti de quatre séquences du film King Kong qui ont été digitalisées, mises en mille fragments, accompagné d’une bande-son synthétique.
• Samedi 9 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Christoph Girardet & Matthias Müller
Phoenix Tape, 1999, 45', beta, coul., son.
Montage d’extraits de 40 films de Hitchcock composé de six parties. Chacune d’elles est consacrée à un motif hitchcockien : les lieux (Rutland), les objets (Burden of Proof), le voyage en train (Derailed), la mère (Why Don’t You Love Me ?), les femmes (Bedroom), la mort (Necrologue).
• Samedi 9 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Jean-Luc Godard
Histoire(s) du Cinéma 1A : Toutes les histoires, 1989-96, 50', PAL, coul., son.
Histoire(s) du Cinéma 4B : Les signes parmi nous, 1989-96, 37', PAL, coul., son.
Les deux épisodes de cette série conçue pour la télévision et qui devrait comporter 10 volets, invoquent de façon magistrale la mémoire du cinéma, une histoire au pluriel, un nœud de fictions où dialoguent sans cesse la grande et la petite histoire..
• Jeudi 30 nov. 2000 12H30
------------------------------------------------------------------------
Gorilla Tapes (Tim Morrison, Gavin Hodge & Jon Dovey)
Death Valley Day, 1984, 20', beta, coul., son.
Groupe d’artistes qui travaillent ensemble depuis 1980, ils sont connus pour leurs documentaires subversifs et leurs vidéos politiques "scratchées". Ils retravaillent des films d’actualités, en sapent le contexte d’origine et désamorcent leur autorité, afin d’opposer de nouvelles réponses à l’arrogance de la télévision.
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Alberto Grifi & Gianfranco Baruchello
La verifica incerta, 1964, 45', 16mm, coul., son.
Montage accéléré, répétitions, réitérations systématiques. A partir de 150 000 mètres de pellicule provenant de films commerciaux américains des années 1950-60, Baruchello fait œuvre de savant montage, d’une nouvelle "mise en scène", pour obtenir un film qui reprend les clichés des cinémas américain et italien. Film dédié à Marcel Duchamp.
• Jeudi 16 nov. 2000 12H30, Mercredi 20 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Elke Groen
Tito Material, 1998, 6', 16mm, coul., son.
Elke Groen travaille la matière d’un film sauvegardé intitulé Tito de près (1978), dont certains passages en décomposition sont devenus, avec le temps, complètement abstraits et se réduisent à des formes et des couleurs.
• Jeudi 23 nov. 2000 20H
David Hall
TV Fighter (Cam Era Plane), 1977, 11' , beta, n/b, son.
Présentation d’une série d’images tirées de films de guerre, à forte charge émotive.
Ces images sont retravaillées par une succession d’effets optiques – mouvements de la caméra (zooms, panoramiques, etc.)
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Stev'nn Hall
Bondage Television, 1999, 10', beta, coul., son.
Prototype pour une chaîne de télévision spécialisée dans le "bondage" (pratique sexuelle liée à l’asservissement, et à l’esclavage), ce film nous entraîne dans une course sexuelle effrénée au moyen d’extraits de films de série B et de grands films hollywoodiens.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Hansel & Gretzel
Genocides, 1995, 2'30, umatic, coul., son.
Du traitement d’un massacre au Rwanda et au Burundi, par les médias occidentaux.
Que retenir de ce flot d’images sanglantes ? La mort n’est-elle qu’un clip vidéo ? Une histoire sans fin ?
• Jeudi 16 nov. 2000 12H30
Biba Non Biba, 1995, 4'30, umatic, coul., son.
Une odyssée visuelle entre Beyrouth et Berlin ; l’histoire d’une femme entre deux villes divisées, dans lesquelles se mêlent les images de déconstruction et de reconstruction.
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Hexstatic
Timber (Hardwood Remix), 1998, 3'30, beta
Commissionnée par Greenpeace, cette triple collaboration d’Hexstatic, Coldcut et EBN dénonce l’exploitation massive de la forêt amazonienne. La répétition visuelle opérée ici nous donne à voir l’homme à la tronçonneuse en plein acte d’onanisme.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H, Samedi 16 déc. 2000 17H
Ninja Tune, 2000, 5', beta, coul., son.
Robin Brunson et Stuart Warren-Hill (œuvrant sous le pseudonyme d’Hexstatic) détournent un film de combat ninja de série B et en samplent les sons les plus caractéristiques afin de créer un leitmotiv musical.
• Vendredi 17 nov. 2000 17H
Auto, 2000, 4'40, beta, coul., son.
Juxtaposition visuelle rythmée d’images de prévention routière, de tests d’accidents et de claquements de portières.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
Deadly Media, 2000, 5', beta, coul., son
Les bouches de présentateurs télé de différentes nationalités sont isolées, juxtaposées et superposées afin de créer un rythme musical.
• Dimanche 19 nov. 2000 20H (SEANCE ANNULEE), Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
------------------------------------------------------------------------
Sabine Hiebler & Gerhard Ertl
Prost, 1995, 5', 16mm, coul., son.
Film politique traitant des changements dans notre société, qui nous conduisent à un nouveau conservatisme et à une orientation politique d’extrême droite. Film composé d’extraits de nouvelles publicités autrichiennes, détournées de leur contexte original.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
Definitely Sanctus, 1992, 4', 16mm, n/b, son.
Compilation de scènes de films "Heimat" autrichiens des années 50, qui porte sur les us et coutumes alpestres.
• Mercredi 13 déc. 2000 17H
Spot-Check, 1994, 4', coul., son.
Du sexe, du savon et de la glace. Un regard attrayant et inquiétant sur le monde tel que la publicité l’a construit.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Mike Hoolboom
Dear Madonna, 1999, 5', 16mm, coul., son.
Le second d’une série d’échanges épistolaires avec Mme Thing : sur les images de la vidéo de Madonna, Express Yourself, défile une lettre écrite par l’un des ouvriers des usines de Madonna.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
Hey Madonna, 1999, 9', 16mm, coul., son.
Troisième envoi d’un échange épistolaire avec Madonna. Formaté comme une lettre, on y retrouve des moments synchrones (la visite chez le médecin, souvenirs d’un mort) contant l’histoire de deux anciens amants, dont l’un est devenu séropositif.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
Moucle's Island, 1995, 12',16mm, n/b & coul., son.
Un court film sur les fantaisies d’une femme à propos d’une île où marins et femmes sont nus.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
Ken Jacobs
Star Sprangled To Death, 1958-60, 75', 16 mm, n/b & coul., son.
Le travail de recyclage de Ken Jacobs intègre aussi ses propres films, qui ne sont jamais totalement fixés, toujours en devenir. Les personnages de ce film picaresque sont eux-mêmes remis en cause par des plans qui interrompent le déroulement de l’action.
• Vendredi 8 déc. 2000 17H
Istvan Kantor
Accumulation, 1999, 9' ,beta
Dans cette masse médiatique "d’accumulations", l’histoire et le présent se confondent et le vacarme de la société technologique domine la paysage décadent du totalitarisme
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Ian Kerkkhof, Frank Scheffer, Micha Klein, Alexander Oey, Miryam Kruishoop, Rob Schroder, Joost Rekveldt
Sonic Fragments, 2000, 82', betaSP, coul., son.
Les réalisateurs de Sonic Fragments viennent de différents champs expérimentaux : du cinéma de fiction et documentaire, de la télévision, du design et des beaux-arts. Leurs six courts films ont fourni un corpus d’images et un matériel sonore qui ont été complètement réarrangés afin de s’accorder à la sensibilité de chacun des réalisateurs et à sa pratique méthodologique.
• Dimanche 26 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Maria Klonaris & Katherina Thomadaki
Requiem pour le XXe siècle, Opus 18 du Cycle de l'Ange, 1994, 14', beta pal, n/b & coul., son.
Film constitué de métrage trouvé, d’extraits d’actualités de la deuxième guerre mondiale, retravaillés et transformés par divers procédés optiques et électroniques. Une scène métaphorique de toutes les guerres passées, présentes, et à venir.
• Jeudi 14 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Gunter Krüger
Die Kybernetik der POIW-V/2, 2000, 10', 16mm, n/b, son.
Ce film est construit d’après 90 images provenant d’un film de propagande de la télévision de l’ex-RDA, datant de 1968. Travail de montage et de découpage, de l’étirement de l’action jusqu’au vertige, via une progression séquentielle rappelant le travail d’un Martin Arnold.
• Jeudi 14 déc. 2000 20H
Drama, Strings and Horns, 1998, 7’30, betaSP, n/b, son.
• Mercredi 20 déc. 2000 17H
Emeric de Lastens
Terre Adélie (de Paul-Emile Victor), 1999, 4'20, n/b, son.
Provoquées par le remontage, les collisions des quelques bribes du commentaire original permettent à Emeric de Lastens d’inventer un nouveau genre : le "readystroyed" burlesque.
Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Standish Lawder
Intolerance (Abridged), 1960, 10', 16mm, n/b, sil.
Reprise du fameux Intolérance de D.W. Griffith, qui durait initialement 2 heures, mais qui a été réduit à 10 minutes. Le résultat de cette entreprise de réduction est un bombardement d’images qui, malgré son rythme rapide, conserve la trame narrative et la composition originale du film.
• Vendredi 15 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Joan Leandre & Toni Serra
Magia en el aire : the TV Code Series, 1999, 9'
Film monté à partir d’images des archives Prelinguer (films éducatifs et institutionnels). Emergence d’une nouvelle religion, rayons cathodiques et pyramides, périscope mental observant les miroirs.
• Dimanche 19 nov. 2000 20H (SEANCE ANNULEE), Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
------------------------------------------------------------------------
Sarah Lefèvre
Cut Up, 2000, 7’40, Super-8, n/b, son.
Ce film utilise les chutes de Louisiana Story de Flaherty. Les procédés de montage, via l’inversion du film, permettent une composition poétique et nous donnent à voir le réel à travers ondes et reflets.
• Samedi 16 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Maurice Lemaître
Le film est déjà commencé ?, 1951, 62', 35mm, n/b, son.
Première tentative de destruction du cadre habituel de la représentation cinématographique. Cette séance de cinéma s’attache aux différents termes du spectacle filmique (son, image, écran, salle) et les bouleverse un à un avant de les réintégrer dans un combiné théâtral complexe.
• Jeudi 16 nov. 2000 20H, Vendredi 15 déc. 2000 17H
Un navet, 1976, 31', 16mm, coul., son.
On peut dire que les amateurs de cinoche vont être gâtés ! Le réalisateur et son assistant, René Charles, n’ont pas épargné leur peine pour offrir aux intoxiqués de l’écran un véritable coup de poing de cinéma.
• Mercredi 13 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Les Leveque
2 Spellbound Tape, 1999, 7'30, beta, n/b, son.
Au son d’une musique techno au rythme effréné, sorte de résumé en accéléré et à la cadence infernale du film d’Alfred Hitchcock, Spellbound, 1945 (La Maison du docteur Edwardes). L’image est constamment dédoublée, les plans s’interpénètrent, créant un effet de symétrie hypnotique et lancinant.
• Samedi 16 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Silvio Loffredo
Le Court Bouillon, 1951-62, 30' environ
Film/Collage. Un des tout premiers films de found footage
• Mercredi 13 déc. 2000 17H, Samedi 25 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Charles Lofton
O Happy Day, 1996, 6', vidéo
Lofton utilise du found footage afin de brouiller les différences entre le mouvement des Black Panthers et le Gay Power ; ce faisant, il parvient à montrer les similitudes entre ces deux mouvances.
• Vendredi 1er déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Len Lye
Rhythm, 1957, 1', 16mm, n/b, son.
Du mouvement appliqué par Len Lye dans le montage de prises de vues. Le résultat est extraordinaire – le métrage devient une brillante composition cinétique, magnifiquement synchronisée aux rythmes de percussions africaines.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
Yves-Marie Mahé
Fuck, 1999, 7', Super-8, coul., son.
Analyser le mouvement à partir d’un film porno. Y opposer le sentiment à travers une chanson populaire. Tirer de la rencontre des extrêmes un sens nouveau.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Christian Marclay
Telephones, 1995, 7'30'', vidéo, n/b, son.
Un mélange d’extraits de films américains en noir et blanc, dans lequel le héros est le téléphone.
• Samedi 9 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Miles Kingsley McKane
A Commercial Shooting, 1996, 2'30, 16mm, coul., son.
Une publicité pour "love, life, death, desire and commercial nationalism".
• Jeudi 23 nov. 2000 20H
Navy Blues, 1998, 9', coul., beta
Proposition cinématographique à partir de trois copies d’un film commercial, Les Bleus de la marine (1946). Travail de montage visuel et sonore, qui prélève les premières et dernières images de chaque bobine pour chaque copie du film.
• Samedi 16 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Metamkine
Performance
• Jeudi 30 nov. 2000 20H30
------------------------------------------------------------------------
Akihiro Morishita
Xérophtalmie, 1984, 7', coul., sil.
Approche du film qui repose sur une notion totalisante, synthétique et éclectique de l’image, aux antipodes d’une approche analytique et réductionniste.
• Vendredi 15 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Bill Morrison
The Film of Her, 1996, 13', 16mm, n/b, son.
Si l’unique enregistrement d’événements passés est détruit, quel sera alors le statut de leur représentation historique ?
• Samedi 16 déc. 2000 20H
The Death Train, 1993, 17', 16mm, n/b, son.
Une histoire du cinéma se joue pendant la durée de ce film. Des séquences de train, des animations, mélangées avec des bandes d’actualité et des films éducatifs des années 50.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Matthias Müller
Home Stories, 1991, 6', coul., son.
Des séquences de films, empruntées à des films hollywoodiens des années 60, où des actrices se retrouvent dans des situations hitchcockiennes, prises dans un suspense sans objet, une angoisse sans nom. Un montage brillant dévoile les mécanismes du voyeurisme.
• Samedi 16 déc. 2000 20H, Mercredi 20 déc. 2000 17H
Vacancy, 1998,14'30", 16mm, coul., son.
Des extraits de films d’amateurs et de longs métrages tournés au début des années 60 sont insérés dans ce film dont le sujet est Brasilia, la "ville de l’espoir", "l’ultime utopie du XXe siècle" selon Umberto Eco.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Matthias Müller & Christoph Girardet
Phoenix Tape, 1999, 45', beta, coul., son.
Montage d’extraits de 40 films de Hitchcock composé de six parties. Chacune d’elles est consacrée à un sujet, voire un motif hitchcockien : les lieux (Rutland), les objets (Burden of Proof), le voyage en train (Derailed), la mère (Why Don’t You Love Me ?), les femmes (Bedroom), la mort (Necrologue).
• Samedi 9 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Muntadas
Warnings,1988, 5'30, beta, coul.
Compilation d’avertissements pour la protection du copyright (qui normalement précèdent tout long métrage enregistré en vidéo), le film est une critique du concept de la propriété du produit culturel et du pouvoir des médias qui s’efforcent de limiter l’appropriation des images médiatiques.
• Vendredi 24 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
J.J. Murphy
Print Generation, 1973-74, 50',16mm, coul., son.
Le film débute par une successions de points rouges lumineux qui se succèdent par vagues, et qui révèlent au fur et à mesure les contours d’un visage ou d’un objet.
• Dimanche 17 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Julie Murray
If You Stand With Your back to the Slowing Of the Speed of Light in Water,
1997, 18', 16mm, coul., son.
L’une des caractéristiques essentielles de ce film est l’assemblage d’éléments et de séquences diverses qui disloquent le moteur logique et verbal.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
Renate Oblak & Michael Pinter
Comp.tot 4, 1999, 35', beta, coul., son.
Ce projet utilise deux formes artistiques établies – cinéma et musique – et navigue entre elles.
• Samedi 25 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Raphael Ortíz
Cowboy and "Indian" Film, 1958, 2'
Sorte de réconciliation avec les indigènes d’Amérique, obtenue par le détournement d’images du fameux "western" et la déstructuration du langage cinématographique habituel au genre.
• Jeudi 16 nov. 2000 20H, Mercredi 13 déc. 2000 17H, Mercredi 20 déc. 2000 17H
Newsreel, 1958, 2', beta, son.
Entreprise de déstructuration de l’emprise des médias sur le monde, qui tressent une "fabrique de sens" au détriment de la compréhension réelle des événements.
• Jeudi 16 nov. 2000 20H, Mercredi 20 déc. 2000 17H
Henny Penny : The Sky Is Falling, 1958, 7'
Métaphore sur le massacre à l’aide d’images détournées et d’une bande-son très riche.
• Jeudi 16 nov. 2000 20H, Mercredi 20 déc. 2000 17H
Kiss Number Also, 1994, 6'15, beta, n/b, son.
Charge violente contre la nécessité de "faire la cour"
• Samedi 9 déc. 2000 17H
The Kiss, 1984-85,6', beta, n/b
Le moment du baiser authentique entre un homme et une femme, mais débarrassé de la danse rituelle qui accompagne l’action de "faire la cour".
• Mercredi 6 déc. 2000 17H
Nam June Paik & Jude Yalkut
Waiting For Commercials, 1972, 7', 16mm, coul., son.
"Samuel Beckett a écrit en 1952, En attendant Godot, mais au lieu de Godot, ce sont les publicités télévisées qui sont arrivées en masse, les unes après les autres." Russel Connor
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Nam June Paik
Global Groove, 1973, 28', NTSC, coul., son.,
Nam June Paik mélange ici toutes les images qui se retrouvent dans l’ensemble de son travail : la danseuse de rock, la danseuse coréenne Sun-Ock-Lee, John Cage, Charlotte Moorman, le Living Theater, Allen Ginsberg, etc. L’artiste intègre lui-même sa publicité : les séquences d’images sont interrompues par des spots empruntés à la télévision coréenne.
• Jeudi 16 nov. 2000 12H30
------------------------------------------------------------------------
Artavadz Pelechian
Nous, 1969, 30', 35mm, son.
Film sur l’histoire et la condition du peuple arménien, que l’on découvre à travers des images d’archives, victime de déportations et de massacres, puis manifestant sa joie lors des rapatriements successifs de 1946 à 1950.
• Jeudi 14 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Marc Plas
Entropie, 1999, 10’, 16mm, coul., son.
Lente détérioration de l'image vidéo par elle-même – copies sur copies de quelques photogrammes d'un film tauromachique de Pierre Braunberger jusqu'à l'illisibilité de l'image – retour au support film originel pour une autre sorte d'agonie. Le son, métronomique, est constitué de résidus accidentels provenant d'une bande magnétique après effacement d'un enregistrement.
• Samedi 18 nov. 2000 20H
Intersection, 2000, 4'33, n/b, son.
A partir de quelques photogrammes recadrés de La Haine et sur une bande-son de Morton Feldman composée en 1953, l’artiste opère un travail de sampling que l’on peut qualifier d’obsessionnel.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Ilppo Pohjola
Routemaster, 2000, 17', 35mm, n/b & coul., son.
La vitesse croissante, l’abstraction grandissante et les répétitions d’images à la manière de mosaïques nous mènent à une représentation réaliste, bien que manipulée, des corps humains lors de tests d’accidents.
• Samedi 18 nov. 2000 20H, Samedi 25 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Thad Povey
Media Darling, 1991, 8', 16mm, n/b, son.
Suite à un tremblement de terre, une réflexion macabre sur les médias américains perçus comme des vampires en quête d’un sanglant insert sonore.
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
Mark Rappaport
Rock Hudson's Home Movie, 1992, 63', PAL, coul., son.
Montage d’extraits de films ayant pour vedette Rock Hudson. On voit la star tenir le rôle de l’éternel séducteur face à des actrices célèbres. En contrepoint, une voix off témoigne de l’homosexualité de l’acteur américain.
• Vendredi 1er déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Al Razutis
Lumière's Train (Arriving at the Station), 1979, 9', 16mm, n/b, son.
Le sujet de ce premier essai, est le cinéma lui-même : un dispositif de représentation où faits et fictions sont recréés, avec des emprunts aux films de Louis Lumière et Abel Gance.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Jürgen Reble
Zillertal, 1992, 11', 16mm, coul., son.
Bande annonce laissée un certain temps dans un arbre, et régulièrement traitée avec des produits chimiques. Au cours de la projection, l’intrigue disparaît : l’image en noir et blanc se transforme en motifs réguliers où de beaux bruns et bleus apparaissent.
• Samedi 16 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
David Rimmer
Variations On A Cellophane Wrapper, 1970, 8', 16mm, coul., son.
Transformation et désintégration ultime d’un seul plan d’une ouvrière déployant un film de cellophane.
• Samedi 18 nov. 2000 20H
The Dance, 1970, 5', 16mm, n/b., son.
Spéculation humoristique du réalisateur sur la nature des boucles cinématographiques. On voit un couple tournoyer sur une piste de danse à une vitesse folle. Effet vertigineux garanti !
• Mercredi 6 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Jay Rosenblatt
King of the Jews, 2000, 18 min, 16mm, n/b & coul., son optique
King of the Jews est un film sur la peur et la transcendance. Utilisant des films hollywoodiens, des films éducatifs des années 50, des home movies personnels et des films religieux, l'auteur dépeint sa difficile relation d'enfant à la figure du Christ. Il examine les origines de l'antisémitisme chrétien et le besoin de réconciliation spirituelle
• Samedi 16 déc. 20H
------------------------------------------------------------------------
Martha Rosler
If It's Too Bad To Be True, It Could Be Disinformation, 1985, 16'26, beta, coul., son.
Dans une collusion entre le texte et l’image, Martha Rosler détourne un journal télévisé, le NBC Nightly News ainsi que d’autres émissions d’actualité afin d’analyser la syntaxe trompeuse et de mettre à jour la confusion intentionnelle qui existe dans le discours des médias. La forme structurelle est ici inséparable de l’analyse politique.
• Dimanche 19 nov. 2000 20H (SEANCE ANNULEE), Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
------------------------------------------------------------------------
Zbigniew Rybczynski
Tango, 1980, 10', 35mm, coul., son.
Métaphore sur la destinée de l’homme.
• Samedi 18 nov. 2000 20H
Jayce Salloum & Elia Suleiman
Introduction To The End Of An Argument : (Intifada) Speaking for Oneself... Speaking for Others., 1990, 45', pal, coul., son.
Le conflit des Palestiniens avec Israël est illustré par un savant mélange d’images d’archives, de bandes d’actualités, journaux télévisés, dessins animés, séries télé, interviews diverses, films documentaires et films de fiction. Le tout accompagné d’une bande-son mêlant les chants traditionnels palestiniens et arabes avec des musiques commerciales européennes.
• Dimanche 19 nov. 2000 20H (SEANCE ANNULEE), Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
------------------------------------------------------------------------
Keith Sanborn
The Artwork in the Age of Its Mechanical Reproductibility by Walter Benjamin as told to Keith Sanborn, 1999, 4', beta, coul.
Une approche de la question du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle à l’âge de la reproduction digitale. Inspiré par l’essai du même nom de Walter Benjamin et par les activités des situationnistes.
• Mercredi 15 nov. 2000 17H, Lundi 4 déc. 2000 20H
The Zapruder Footage : An Investigation Of Consensual Hallucination, 1999, 18'30, betaSP, n/b & coul., son.
Cette bande (une étude sur une hallucination consensuelle) est constituée de nombreuses permutations et variations à partir d’un extrait du film de Zapruder qui montre l’arrivée et le passage de la voiture présidentielle lors de l’assassinat du président John F. Kennedy.
• Mercredi 22 nov. 2000 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
Mirror, 1999, 6', betaSP, n/b
Une tentative d’atteindre Jeanne d’Arc dans ses derniers moments, alors qu’elle entrevoit la vision béatifique. Si Jeanne est le reflet de l’intelligence divine, le miroir fait allusion à l’idée de mirage historique, et bien sûr au stade du miroir de Jacques Lacan.
• Mercredi 13 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Jeffrey Scher
Synex and Yours, 1997, 7', 16mm, coul., son.
Une chanson d’amour est revisitée en "psychédélichrome". Des actions directes sont utilisées en guise de cache. Trois films en un : dans les caches, hors des caches, et la différence entre les deux constitue l’original
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Carolee Schneemann
Viet-Flakes, 1965, 11', 16mm, n/b, son.
Film composé à l’aide de photographies prises dans les journaux et les magazines sur les atrocités commises au Vietnam ; photographies que Schneemann filme en Super-8. La bande-son (de James Tenney) est un collage de chants religieux vietnamiens, de chants traditionnels, d’extraits de Bach et de musique pop des années 60.
• Mercredi 22 nov. 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Tim Sharp
Dar-El-Beida, 1996, 3', 16mm, n/b, son.
En retravaillant brièvement mais avec insistance la matière première visuelle et sonore que constitue Casablanca, le film de Curtiz, Tim Sharp tisse une toile figurative et acoustique dans laquelle le malaise sous-tend le récit.
• Samedi 9 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
David Sherman
Tuning The Sleeping Machine, 1996, 13', 16mm, coul., son.
Des fragments de films non identifiés et cependant étrangement familiers, emplis d’allusions et d’implications, dérivent les uns vers les autres, voilés par le refilmage, l’électricité et les résidus de formules alchimiques, renommés temps et mémoire.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Greta Snider
Our Gay Brother, 1993, 13', 16mm, coul., son.
Assemblage d’extraits de films d’origines diverses (pornos, éducatifs, sportifs, films hollywoodiens des années 50) qui tente de montrer les différentes attitudes des gays à l’égard du corps féminin.
• Lundi 4 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Scott Stark
NOEMA, 1998, 11', 16mm, coul., son.
Le noème (noema) est, pour Husserl, l’objet intentionnel de la pensée. NOEMA est une exploitation des passages non érotiques de vidéos pornographiques. Une musique répétitive au son perçant passe en boucle.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Chick Strand
Loose Ends, 1979, 24', 16mm, coul., son.
Film de collage dont le sujet est l’impact des médias qui, nous bombardant à longueur de temps d’informations multiples, nous rendent insensibles.
• Mercredi 6 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Ichiro Sueoka
The Rainbow of Odds, 1997, 7' , beta SP, coul., son.
• Dimanche 3 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Robert Suermondt
Territory, 1999, 7', vidéo, n/b, son.
Reprenant des images filmées par Neil Armstrong, ce film est une vision singulière et dramatique du voyage sur la Lune.
• Mercredi 22 nov. 2000 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
Ho Tam
Matinee Idol, 1999, 16'30 ,beta, coul.
Extraits de films dans lesquels apparaît Cho-Fan Ng, "le roi du cinéma de la Chine du Sud". On le voit dans près de 200 films de 1932 à 1964, dans toutes sortes de rôles. Forcé de répondre à sa propre image médiatique changeante tout au long de ces décades, il est entré dans un univers cauchemardesque dans lequel tout le monde fait la même tête.
• Dimanche 10 déc. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Nguyen Tan Hoang
Pirated !, 2000, 11' ,beta, coul., son.
Cette bande recourt à des extraits de films piratés du cinéma hollywoodien, de films indépendants européens et de clips vidéo vietnamiens et américains, afin de reconstruire la première rencontre d'un garçon réfugié avec les marins et les pirates.
• Vendredi 1er déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Terre Thaemlitz
Concert
• Mercredi 29 nov. 2000 20H30 (Grande salle niveau-1)
------------------------------------------------------------------------
Leslie Thornton
Peggy and Fred, 1984-95, 44', PAL, coul., son.
Peggy and Fred met en scène l’errance de deux adolescents dans le paysage dévasté et post apocalyptique des déchets épars de la culture américaine de la fin du XXe siècle. Livrés à eux-mêmes, ils voyagent constamment par monts et par vaux. Ils vont sur la Lune… Et ils regardent la télévision.
• Jeudi 23 nov. 2000 12H30, Jeudi 21 déc. 2000 12H30
------------------------------------------------------------------------
Jens Jorgen Thorsen
The Situationist Life 1 (Captain Carlsen), 1958-67, 10', 35mm, coul.
The Situationist Life 4 (Do You want Succes ?), 1958-67, 5', 35mm, coul.
The Situationist Life 6 (Fotorama), 1960-62, 5', 35mm, coul.
Pour ces trois films, le réalisateur utilise le procédé du montage/collage et du détournement d’extraits de longs métrages et de films publicitaires. Les deux premiers films ont été saisis par la police en 1964, lors du festival du Film situationniste à Halmstad en Suède.
• Vendredi 17 nov. 2000 17H
Pornoshop, 1963, 15', 35mm, n/b & coul., son.
Thorsen juxtapose, oppose par un montage parallèle, les images d’un magazine pornographique et des "images réelles" de scènes tournées par lui-même.
• Vendredi 17 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Kirk Tougas
The Politics of Perception, 1973, 33', 16mm, coul., son.
Recherche sur les techniques courantes de représentation de la réalité au moyen des images et sur l’évolution possible des consciences en regard de notre perception.
• Mercredi 29 nov. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Peter Tscherkassky
Outer Space, 1999, 10', 35mm, n/b, son.
Ambiance de film d’angoisse, dans lequel deux femmes en viennent violemment aux mains , la nuit dans une maison. La narration se déstructure en même temps que l’image, qui se brouille. Une bande-son inquiétante et répétitive renforce la violence et l’étrangeté du film.
• Samedi 18 nov. 2000 20H, Samedi 16 déc. 2000 20H
Naomi Uman
Removed, 1999, 7', 16mm, coul., son.
Court film réalisé à partir d’images de films porno. L’image de la femme nue, objet de désir, est effacée à l’aide d’eau de javel et de dissolvant pour ongles.
• Samedi 9 déc. 2000 20H
Stan VanderBeek
Newsreels of Dream, 1963-64, 9', 16mm, coul., son.
Collage vidéographique de bandes d’actualité anciennes, synthétisées avec des couleurs et des surimpressions, afin de produire une vision proche des événements du rêve qui s’apparentent à l’histoire, mais qui se disloquent les uns dans les autres.
• Jeudi 23 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
René Vienet
Les Filles de Kamaré ou Une petite culotte pour l'Eté, 1974, 90', 35mm, coul. scope, son.
Film pornographique japonais de Suzuki Noribumi, dont les sous-titres français ont été détournés façon "situationniste" par René Vienet.
• Dimanche 20 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Philipp Virus
Attack, 1999, 2'30, coul., son.
Sur une musique d’Alec Empire (le ‘‘destroyer’’), Virus opère un montage radical d’images collectives violentes, du nazisme à Hiroshima.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
You Ain't Nothing - Alec Empire vs. Elvis Presley, 1999
Sur fond d’images d’archives noir et blanc, de photos et d’extraits de films d’Elvis Presley, solarisées et passées en accéléré, un homme joue au "King", muni d’un radio cassettes et danse dans la rue.
• Samedi 18 nov. 2000 17H, Lundi 27 nov. 2000 20H
------------------------------------------------------------------------
Wolf Vostell
Sun in Your Head (Fluxfilm n°23), 1963, 6’, 16mm, n/b, sil.
Questionnement sur le pouvoir de l’image, par le recours à la répétition de boucles d’images souvent retravaillées selon différentes techniques : surexposition, attaque chimique, montage serré.
• Mercredi 22 nov. 17H, Samedi 2 déc. 2000 17H
------------------------------------------------------------------------
Sun Vu-Kung
Broadcuts, 2000, 7', beta, coul., son.
La musicalisation de la bande-images par échantillonnages successifs de séquences distinctes de journaux télévisés (les présentateurs) permet de créer une œuvre qui se joue de la spécificité d'un langage au profit d'une contamination audiovisuelle sans fin.
• Dimanche 19 nov. 2000 20H (SEANCE ANNULEE), Jeudi 7 déc. 2000 12H30 (SEANCE ANNULEE, REPORTEE AU 21 déc. 12h30)
Jude Yalkut & Nam June Paik
Waiting For Commercials, 1972, 7', 16mm, coul., son.
"Samuel Beckett a écrit en 1952, En attendant Godot, mais au lieu de Godot, ce sont les publicités télévisées qui sont arrivées en masse, les unes après les autres." Russel Connor
• Lundi 4 déc. 2000 20H
Centre Pompidou / Scratch, 2000.
Contact
Centre Pompidou / Musée National d'Art Moderne
Administration :
6 (ou 19 ?) rue Beaubourg
75004 Paris
tél : 01 44 78 12 33 - ou 01 44 78 47 21
Musée :
Centre Pompidou
Place Georges Pompidou
75191 Paris cedex 04
tél : 01 44 78 12 33
http://www.centrepompidou.fr
Scratch / Lightcone
12 rue des Vignoles
75020 Paris
France
Tél : 33 (0)1 46 59 01 53
Fax : 33 (0)1 46 59 03 12
lightcone@lightcone.org
http://fmp.lightcone.org:8000/lightcone/default.html
haut de page
------------
le site Monter-Sampler
http://www.cnac-gp.fr/evenements/monter-sampler/splash.htm